优贝智RBG在医学病例翻译上具有丰富经验,充分了解国外医院/医生的要求,整理的病例摘要均能够获得境外医院/医生认可。优贝智将您国内的病例医嘱,以格鲁吉亚医生习惯的表述进行重组,重要的翻译将由我们的医生顾问自行翻译,优贝智的医生顾问团队由多年出诊医生组成,可以做到准确表达,传递无误。同时,我们为您提供检查报告的双语翻译(英语、格鲁吉亚语),及检查报告反馈的中英文双语互翻。
优贝智为您提供境外翻译陪同,在境外期间,为您提供诊所就诊翻译服务,帮助您熟悉了解就诊细节,为您提供交流保障,让您无忧完成就诊之旅。
通常情况下,以下问题是医院和客户关注的:
1、优贝智将为患者的中文病历信息按照医院的要求整理成病历摘要;
2、优贝智将为患者的病历信息翻译成医学英语;
3、优贝智将为患者的影像资料传递给医院;
4、优贝智将保障就诊过程中患者顺畅地和医生沟通。
出行建议
在等待促排卵、等待新生儿降生的时期,等待新生儿回国手续办理时期里,优贝智将对给您当地的出行建议,并介绍格鲁吉亚全境内的美食美景,讲解人文历史,方便客户在境外的短途旅行需求。